Pane dolce in padella - Süßes Pfannenbrot

Pane dolce in padella - Süßes Pfannenbrot

13. Januar 2021Antonio Caramazza

Es gibt Gerichte, die meine Seele berühren. Sie gehen geradeaus durch, ohne Umwege, direkt hinein. Aber nicht, weil sie geschmacklich so komplex sind, sondern weil sie ein Teil meiner Familiengeschichte sind. Sie wecken meine Erinnerungen und Emotionen. So wie dieses süße Pfannenbrot. Einfacher könnte es von den Zutaten her nicht sein. Dennoch katapultiert es mich immer wieder in die Zeiten meiner Kindheit und macht mich jedes mal aufs Neue glücklich.
Die Familien meiner Eltern waren damals - wie so viele auf Sizilien - arme Leute. Die finanziellen Mittel erlaubte es ihnen nicht mal eben die Brötchen kaufen zu gehen. Aus dem Grund backten ganz viele sizilianische Familien einmal pro Woche das Brot zu Hause. Backen ist dabei eigentlich nicht das richtige Wort. Vielmehr wurde nur der Teig zu Hause zubereitet. Kiloweise. Bei meiner Oma musste es für eine 7-Köpfige Familie eine Woche lang reichen. Und da damals die wenigstens Sizilianer einen Backofen zu Hause hatten, schickte meine Oma ihre Kinder mit dem Teig zum Bäcker, der dann für wenig Geld das Brot im großen Ofen backte. In der Zwischenzeit bereitete sie ihren Kindern dann dieses süße Brot aus einfachem Weißbrot-Teig zu. Mangels Ofen halt in der Pfanne. Anschließend bestreute sie die heißen Fladen mit etwas Zucker und schon machte sie meine Mutter glücklich. So wie sie wiederum mich damit als Kind glücklich gemacht hat. Falls ihr also mal Weißbrot backen solltet, probiert es einfach mit ein wenig Teig aus. Denn vielleicht sind es doch die einfachen Dinge, die glücklich machen?

Buon appetito,
euer Antonio.

More articles

Pane dolce in padella - Süßes Pfannenbrot

Der sizilianische Koch

Kategorie

Süßes

Für den bestmöglichen sizilianischen Geschmack habe ich euch in der Zutaten-Liste die passenden Produkte aus meinem Shop verlinkt.

Pane dolce in padella - Süßes Pfannenbrot

Zutaten

  • Weißbrot-Teig oder Brot-Teig nach meinem Rezept (für 4 Personen dann nur die halbe Menge der Zutaten)

  • Zucker zum Betreuen
  • Zimt zum Bestreuen (wer mag)
  • Olivenöl zum Anbraten

Zubereitung

  1. Brotteig nach Rezept zubereiten und gehen lassen.
  2. Nach der Gehzeit vom dem Teig Stücke abnehmen und daraus runde und flache Fladen (ca. 10-15 cm) formen.
  3. Eine beschichtete Pfanne mit etwas Olivenöl auf mittlere Hitze erhitzen.
  4. Fladen von beiden Seiten paar Minuten braten, bis sie gar sind.
  5. Noch heiß mit ordentlich Zucker (und Zimt) bestreuen und sofort servieren.